Question

СРОЧНО ПОМОГИТЕ!! Задание 1. Переведите текст. Political system of the USA The USA is a federal republic. It consists of fifty states. Each state has its own government, its own governor, its own laws and its own police. The present constitution was proclaimed in 1787 in Philadelphia. There are three branches in the political system of the USA: executive, legislative and judicial. The President is the head of executive power. The first president was G. Washington. He is the head of the whole country and government, and the Commander-in-Chief of the Armed Forces. The president makes the most important decisions and chooses the ministers, the members of cabinet. But the president can\'t do just what he wants. Congress must agree first. Americans choose a new president every four years. The resident of the president is the famous White House in Washington. Legislative power is represented by Congress. The Capitol in Washington is the seat of USA Congress. Congress is made up of two chambers: Senate and the House of Representatives. Today the House of Representatives has 435 members. Elections to the House take place every two years. There are 100 senators in the Senate (two from each state). They are elected for a period of six years. Judicial power is represented by the Supreme Court and other federal courts. They explain the meaning of laws. The main political parties in the USA are the Democratic Party and the Republican Party. The Democratic Party is in office now. Ответьте на вопросы: How many states are there in the USA? When was the present constitution proclaimed? Name branches in the political system of the USA. Who is the head of the executive power? What are the main political parties in the USA?

Answer 1

Ответ:

Политическая система США

США - федеративная республика. Он состоит из пятидесяти штатов. В каждом штате есть свое правительство, свой губернатор, свои законы и своя полиция. Нынешняя конституция была провозглашена в 1787 году в Филадельфии. В политической системе США есть три ветви власти: исполнительная, законодательная и судебная. Президент является главой исполнительной власти. Первым президентом был Дж. Вашингтон. Он является главой всей страны и правительства, а также Главнокомандующим Вооруженными силами. Президент принимает самые важные решения и выбирает министров, членов кабинета министров. Но президент не может делать только то, что он хочет. Конгресс должен сначала согласиться. Американцы выбирают нового президента каждые четыре года. Резиденцией президента является знаменитый Белый дом в Вашингтоне.

Законодательная власть представлена Конгрессом. Капитолий в Вашингтоне является резиденцией Конгресса США. Конгресс состоит из двух палат: Сената и Палаты представителей. Сегодня в Палате представителей насчитывается 435 членов. Выборы в Палату представителей проводятся каждые два года. В Сенате насчитывается 100 сенаторов (по два от каждого штата). Они избираются сроком на шесть лет. Судебная власть представлена Верховным судом и другими федеральными судами. Они объясняют значение законов. Основными политическими партиями в США являются Демократическая партия и Республиканская партия. Демократическая партия сейчас находится у власти.

1.50 штатов.

2.17 сентября 1787 года.

3.Конституция определяет три ветви власти — законодательную, исполнительную и судебную.

4.Президент США — глава исполнительной власти с функциями главы государства, правительства, верховный главнокомандующий вооружёнными силами США.

5.Демократическая и Республиканская партии.

Объяснение:

Вроде так.

Answer 2

Перевод текста:

Политическая система США

США - это федеративная республика, состоящая из пятидесяти штатов. Каждый штат имеет свое правительство, своего губернатора, свои законы и свою полицию. Нынешняя конституция была принята в 1787 году в Филадельфии.

В политической системе США выделяются три ветви власти: исполнительная, законодательная и судебная. Президент является главой исполнительной власти. Первым президентом был Дж. Вашингтон. Он является главой всей страны и правительства, а также главнокомандующим вооруженными силами. Президент принимает самые важные решения и назначает министров, членов кабинета. Но президент не может делать все, что он хочет. Сначала Конгресс должен согласиться. Американцы выбирают нового президента каждые четыре года. Резиденцией президента является знаменитый Белый дом в Вашингтоне.

Законодательная власть представлена Конгрессом. Капитолий в Вашингтоне является местом заседания Конгресса США. Конгресс состоит из двух палат: Сената и Палаты представителей. На сегодняшний день в Палате представителей 435 членов. Выборы в Палату проводятся каждые два года. В Сенате 100 сенаторов (по два от каждого штата). Они избираются на шесть лет.

Судебная власть представлена Верховным Судом и другими федеральными судами. Они объясняют смысл законов.

Основными политическими партиями в США являются Демократическая партия и Республиканская партия. В настоящее время у власти находится Демократическая партия.

Ответы на вопросы:

Сколько штатов в США? - 50.

Когда была принята нынешняя конституция? - В 1787 году.

Назовите ветви власти в США. - Исполнительная, законодательная и судебная.

Кто является главой исполнительной власти? - Президент.

Какие основные политические партии в США? - Демократическая партия и Республиканская партия.