Question

Задание № 5. Выберите действительную или страдательную форму глагола. Перепишите и переведите предложения на русский язык. 1. Peter Frank (is run, runs) the Marketing Department. 2. You (will meet, will be met) at the airport by one of our drivers. 3. The Marketing Department (has been turned, has turned) into three separate divisions. 4. Britain and France (were opened, opened) the Channel Tunnel in 1994.

Answer 1

1. Peter Frank runs the Marketing Department. 
    Питер Франк управляет коммерческим отделом.
2. You will be met at the airport by one of our drivers.
    Вас встретит в аэропорту один из наших водителей. 
3. The Marketing Department has been turned into three separate 
divisions. 
    Коммерческий отдел был реорганизован в три отдельных подразделения.
4. Britain and France opened the Channel Tunnel in 1994.
    Британия и Франция открыли тоннель под Ла-Маншем в 1994 году.

Answer 2

1. Peter Frank runs the Marketing Department. (Peter Frank управляет отделом маркетинга.)
2. You will be met at the airport by one of our drivers. (Вас встретит водитель нашей компании в аэропорту.)
3. The Marketing Department has been turned into three separate divisions. (Отдел маркетинга был разделен на три отдельных подразделения.)
4. Britain and France opened the Channel Tunnel in 1994. (Британия и Франция открыли Тоннель под Ла-Маншем в 1994 году.)