Question

Переведите на украинский пожалуйста!!!! Джон был футбольным тренером в английском колледже. Он всегда пытался найти хороших игроков для своей команды. Джон прекрасно тренировал своих игроков. Они замечательно бегали,прыгали,плавали,занимались греблей и играли в другие игры. Они часто занимали места в соревнованиях и всегда выигрывали. Все игроки Джона были высокими стройными спортсменами и просто хорошими людьми. Команда колледжа была лучшей. Регулярные тренировки,соблюдение диеты и большое количество упражнений очень важны для спортсменов. Они всегда принимают во внимание советы тренера и показывают хорошие результаты во всех конкурсах и матчах. Они почти никогда не проигрывают или заканчивают вничью. Она практически всегда выигрывают.  И только неприятностью для многих из его футболистов была недостаточная осведомлённость по многим школьным предметам. У спортсменов часто не хватало знаний по математике,английскому и учиться для них было тоже нелегко. Однажды тренер привёл молодого футболиста к профессору этого колледжа. Профессор должен был спросить несколько вопросов у юного игрока. Профессор выбрал очень лёгкие вопросы,однако мальчик не мог ответить на них. В конце концов профессор спросил:"А сколько же будет пять раз по пять?" Студент долго думал и наконец ответил:"26". Профессор взглянул на тренера. "Это невозможно!",сказал он." Я не хочу наказывать вашу команду. Я понимаю,что он может очень хорошо играть в футбол,но плохо знать математику. Он не может быть студентом." Но тренер серьёзно сказал:"О,сэр,пожалуйста! Позвольте ему стать студентом! Он была неправ лишь дважды!"

Answer 1

Джон був футбольним тренером в англійському коледжі. Він завжди намагався знайти хороших гравців для своєї команди. Джон прекрасно тренував своїх гравців.
Вони чудово бігали, стрибали, плавали, займалися веслуванням і грали в інші ігри. Вони часто займали місця в змаганнях і завжди вигравали. Всі гравці Джона були високими стрункими спортсменами і просто хорошими людьми. Команда коледжу була кращою. Регулярні тренування, дотримання дієти і велика кількість вправ дуже важливі для спортсменів. Вони завжди беруть до уваги поради тренера і показують хороші результати у всіх конкурсах і матчах. Вони майже ніколи не програють або закінчують внічию. Вона практично завжди виграють.
І тільки неприємністю для багатьох з його футболістів була недостатня обізнаність з багатьох шкільних предметів. У спортсменів часто не вистачало знань з математики, англійської та вчитися для них було теж нелегко.
Одного разу тренер привів молодого футболіста до професора цього коледжу. Професор мав запитати кілька питань у юного гравця. Професор вибрав дуже легкі питання, однак хлопчик не міг відповісти на них. Зрештою професор запитав: "А скільки ж буде п'ять разів по п'ять?"
Студент довго думав і нарешті відповів: "26". Професор глянув на тренера. "Це неможливо!", Сказав він. "Я не хочу карати вашу команду. Я розумію, що він може дуже добре грати в футбол, але погано знати математику. Він не може бути студентом."
Але тренер серйозно сказав: "О, сер, будь ласка! Дозвольте йому стати студентом! Він була неправий лише двічі!"

Answer 2

Джон був футбольним тренером в англійському коледжі. Він завжди намагався знайти хороших гравців для своєї команди. Джон чудово тренував своїх гравців. Вони чудово бігали, стрибали, плавали, займалися греблею та грали в інші ігри. Вони часто займали місця на змаганнях і завжди перемагали. Усі гравці Джона були високими стрункими спортсменами і просто хорошими людьми. Команда коледжу була найкращою. Регулярні тренування, дотримання дієти та велика кількість вправ дуже важливі для спортсменів. Вони завжди беруть до уваги поради тренера та показують хороші результати у всіх змаганнях та матчах. Вони майже ніколи не програють або закінчують внічию. Єдиною неприємністю для багатьох з його футболістів була недостатня освіченість по багатьох шкільних предметах. Спортсменам часто не вистачало знань з математики, англійської та навчатися для них було також нелегко. Одного разу тренер привів молодого футболіста до професора цього коледжу. Професор повинен був запитати кілька питань у юного гравця. Професор обрав дуже легкі питання, проте хлопець не міг на них відповісти. Нарешті професор запитав: "А скільки буде п'ять разів по п'ять?" Студент довго думав і нарешті відповів: "26". Професор подивився на тренера. "Це неможливо!", сказав він. "Я не хочу покарати вашу команду. Я розумію, що він може дуже добре грати в футбол, але погано знати математику. Ві