Question

3. Match the sentences and write down the translation. 12 points. 1) We would have made a cake a) if he hadn’t shouted at them. 2) If it rains much b) if she loses weight. 3) If I knew English well c) if we had bought some eggs yesterday. 4) My kids wouldn’t have cried d) if I were you. 5) I would call him e) I would be an interpreter. 6) She will put this dress on f) the flowers will grow very fast.

Answer 1

1с: We would have made a cake if we had bought some eggs yesterday (Мы бы сделали торт,если бы купили яйца вчера)

2f: If it rains much,the flowers will grow very fast (Если будет дождливо,цветы очень быстро вырастут)

3e: If I knew English well,I would be an interpreter (Если бы я хорошо знал английский,то был бы переводчиком)

4а: My kids wouldn’t have cried if he hadn’t shouted at them (Мои дети бы не плакали,если бы он не накричал на них)

5d: I would call him if I were you (На твоём месте я бы позвонил ему)

6b: She will put this dress on if she loses weight (Она наденет это платье,если похудеет)

Answer 2

1. We would have made a cake if we had bought some eggs yesterday. Translation: If we had bought some eggs yesterday, we would have made a cake.
2. If it rains much, the flowers will grow very fast. Translation: If it rains a lot, the flowers will grow very quickly.
3. If I knew English well, I would be an interpreter. Translation: If I had a good command of English, I would work as an interpreter.
4. My kids wouldn't have cried if he hadn't shouted at them. Translation: If he hadn't shouted at them, my kids wouldn't have cried.
5. I would call him if she loses weight. Translation: If she loses weight, I will call him.
6. She will put this dress on if I were you. Translation: If I were you, she would put on this dress.