Question

And how things were so much better when THEY were kids перевод

Answer 1

Все было намного лучше когда они были детьми.

Answer 2

Фраза "как все было лучше, когда они были детьми" обычно означает, что люди жалеют о прошлом и считают, что жизнь была проще, лучше и более беззаботной в их детстве, чем в настоящее время.

Однако, как правило, это искаженное восприятие прошлого, поскольку люди часто забывают о негативных аспектах того времени, которые они испытывали в своем детстве, и переносят только положительные моменты. Кроме того, со временем многие вещи меняются, и жизнь не остается такой же, какой была раньше.

Таким образом, фраза "как все было лучше, когда они были детьми" может быть просто субъективным мнением людей и не отражать реальную действительность.