Question

Помогите пожалуйста перевести текст ниже: на английский, ПОЖАЛУЙСТА БЕЗ ПЕРЕВОДЧИКА,там часть всегда не правильно , даю 90 баллов за реальную помощь ( ****-имена и названия) , можно упростить текст Вот текст : 19** год. В *** создана новая школа №123. Начиналась её работа под руководством первого директора ****. Школа начала собирать сведения о воспитанниках А.С.****. Школе было присвоено имя А.С.*****. На сегодняшний день отправились в самостоятельную взрослую жизнь более 2 500 вы­пускников, и каждый из них оставил частицу себя в памяти школы навечно осо­бенно 76 человек, которые закончили шко­лу с золотой и серебряной медалью, из них 23 – золотых, 53 серебряных. Учительский состав школы – высококвалифицированный коллектив .

Answer 1

19 ** year. In *** the new school N 123 is created. Its work under the leadership of the first director **** began. The school began to collect the information about pupils of Ampere-second. ****. Name Ampere-second was appropriated to school. *****. Today more than 2 500 graduates went to independent adulthood, and each of them left a particle of in memory of school forever especially 76 people who graduated from school with a gold and silver medal, from them 23 – gold, 53 silver. Teacher's structure of school – highly skilled collective.

Answer 2

Here's the translation:

"In 19**, a new school number 123 was established in ***. Its work started under the guidance of the first director ****. The school began collecting information about its students, including A.S. ****. The school was named after A.S. *****. To this day, more than 2,500 graduates have started their independent adult lives, and each of them has left a part of themselves in the school's memory forever, especially 76 people who graduated with a gold or silver medal, including 23 gold and 53 silver. The teaching staff of the school is a highly qualified team."