Question

Переделайте из косвенной речи в прямую только это I said "I have been in London for a fortnight's holiday"

Answer 1

I said I had been in London for  a fortnight's holiday.

Answer 2

"I said, 'I have been in London for a fortnight's holiday'" — в данном случае это уже прямая речь, так как говорящий прямо цитирует свои собственные слова. Если же необходимо перевести из косвенной речи, то это будет выглядеть следующим образом:

Косвенная речь: Я сказал, что я был в Лондоне на двухнедельном отпуске.

Прямая речь: "Я был в Лондоне на двухнедельном отпуске", - сказал я.