Question

Срочно! Из прямой речи в косвенную. Если есть возможность, то сразу с пересказом. [...] Mrs Weston waited patiently for two minutes, then impatiently for two more, and finally broke the silence. "George!" "Hmpph?" "George, I say! Will you put down that paper and look at me?" The paper rustled to the floor and Weston turned a weary face toward his wife. "What is it, dear?" "You know what it is, George. Its Gloria and that terrible machine." "What terrible machine?" "Now don't pretend you don't know what I'm talking about. It's that robot Gloria calls Robbie. He doesn't leave her for a moment." "Well, why should he? He's not supposed to. And he certainly isn't a terrible machine. He's the best darn robot money can buy and I'm • damned sure he set me back half a year's income. He's worth it, though — darn sight cleverer than half my office staff." He made a move to pick up the paper again, but his wife was quicker and snatched it away. "You listen to me, George. I won't have my daughter entrusted to a machine — and I don't care how clever it is. It has no soul, and no one knows what it may be thinking. A child just isn't made to be guarded by a thing of metal." [...]

Answer 1

Миссис Вестон терпеливо ждала в течение двух минут, а затем нетерпеливо еще два, и , наконец , нарушил молчание.
"Джордж!"
"Hmpph?"
"Джордж, я говорю! Будет ли Вы подавляете эту бумагу и посмотреть на меня?"
Бумага шелестели на пол и Уэстон повернулся устало лицом к своей жене. "Что это, дорогая?"
"Вы знаете , что это такое, Джордж. Его Глория и эта страшная машина."
"Что страшная машина?"
"Теперь не притворяйтесь , что Вы не знаете , о чем я говорю. Это , что робот Глория называет Робби. Он не оставляет ее ни на минуту."
"Ну, почему он должен? Он не должен. И он , конечно, не страшная машина. Он самый лучший штопать робот можно купить за деньги , и я • проклятая , что он поставил меня обратно половину доходов на год. Он стоит, хотя - штопать виду умное , чем половина моих сотрудников офиса ".
Он сделал движение , чтобы забрать бумагу снова, но его жена была быстрее и схватила его.
. "Послушай меня, Джордж я не буду есть моя дочь доверили машину - и я не волнует , как умный это он не имеет души, и никто не знает , что он может думать ребенок просто ISN.. 'т, чтобы их охраняли вещи металла ".

Answer 2

Mrs Weston became increasingly impatient as she waited for her husband's attention. After two minutes of waiting patiently and two more minutes of waiting impatiently, she finally spoke up and addressed her husband by saying "George!" Startled, Weston put down his newspaper and looked at her with a tired expression. Mrs Weston then expressed her concern about their daughter Gloria and the robot she calls Robbie, which she referred to as a "terrible machine." Weston asked what she was talking about, but Mrs Weston didn't buy his feigned ignorance and continued to voice her concerns about the robot's constant presence around Gloria. Weston defended the robot, stating that it was a top-of-the-line machine and worth the high price he paid for it. He also pointed out that the robot was much more intelligent than half of his office staff. However, Mrs Weston insisted that she wouldn't allow her daughter to be guarded by a machine, arguing that it lacked a soul and could have unpredictable thoughts. She believed that a child wasn't meant to be protected by a machine made of metal.