Question

Описание работы няни на английском​

Answer 1

Reference for Ms Marta Show

I have known Marta Show for last 5 years. She has been babysitting my two children since my eldest one was three years old.
The best thing about Marta is that she is enthusiastic as well as very patient. Unlike the usual babysitters who made the kids sit before the television the whole time, Marta would make her time as a babysitter fun and entertaining for the kids. She played with them and introduced games through which they could learn different things. Marta is good at arts and crafts, and had a lot of patience to teach some of them to my little ones. By the time, my youngest one started going to playschool, he could say the alphabets and recognize certain words perfectly. Marta is also a very disciplined person as she manages to strike a perfect balance between her studies and her responsibilities as а babysitter.
Apart from being an excellent babysitter, Marta is also a caring and loving person, and the kids really love her company. With all these good qualities, I wouldn't hesitate to say that Marta will be the perfect babysitter for your children too.

Sincerely,
(Signature)
Lily Rain

[ перевод ]

12 февраля 2014
Заинтересованным лицам:

Рекомендация для г-жи Марты Шоу

Я знаю Марту Шоу последние 5 лет. Она была няней для моих двоих детей в то время, когда моей старшей было три года.
Самое лучшее в Марте это то, что она полна энтузиазма, а также очень терпелива. В отличие от обычных нянь, которые делают так, что дети сидят перед телевизором все время, Марта делала всё для развлечения детей. Она играла с ним в развивающие игры, через которые они могли бы узнать много нового. Марта хорошо рисует и знает рукоделие, и проявила много терпения, чтобы научить некоторым навыкам рукоделия моих малышей. К тому времени, когда мой младший начал ходить в детский сад, он мог знал алфавит и отлично узнавал некоторые слова. Марта также очень дисциплинированный человек, так как ей удается идеально сочетать свою учебу и свои обязанности няни.
Помимо того, что она отличная няня, Марта также очень заботливый и любящий человек, и дети действительно любят ее компанию. Со всеми этими хорошими качествами, я не колеблясь сказжу, что Марта будет прекрасной няней для ваших детей.

Answer 2

A nanny is a caregiver who is hired to take care of children in a private household. The primary role of a nanny is to provide attentive and nurturing care for the children under their supervision. Here is a description of the typical duties and responsibilities of a nanny:

1. Childcare: Nannies are responsible for the well-being and safety of the children in their care. They engage with the children in age-appropriate activities, such as playtime, educational games, and outings. They may also assist with homework, encourage good manners, and promote positive behavior.

2. Daily Routine: Nannies often establish and maintain a consistent daily routine for the children. This includes feeding meals, organizing nap times, assisting with personal hygiene (bathing, dressing, and diaper changing, if applicable), and ensuring that the children follow a regular schedule.

3. Transportation: Nannies may be responsible for driving the children to and from school, extracurricular activities, playdates, or appointments. They ensure the children's safety during transportation and follow any specific instructions provided by the parents.

4. Household Tasks: While the primary focus is on childcare, nannies may also be responsible for light household tasks directly related to the children. This can include preparing meals and snacks for the children, tidying up their play areas, doing their laundry, and maintaining cleanliness and organization in their living spaces.

5. Communication: Nannies maintain open and effective communication with the parents or guardians. They provide regular updates on the children's activities, behavior, and any concerns or milestones. They collaborate with the parents to ensure consistency in child-rearing practices and may offer advice or suggestions when appropriate.

6. Safety and Emergency Preparedness: Nannies prioritize the safety of the children at all times. They maintain a vigilant watch over the children, childproof the environment, and ensure that safety measures are in place. They are also prepared to handle emergencies, such as administering first aid or CPR if necessary.

7. Role Modeling: Nannies often serve as positive role models for the children. They demonstrate good behavior, respect, and values and encourage the development of social and emotional skills. They may also assist with teaching basic manners, personal responsibility, and conflict resolution.

It's important to note that specific duties and responsibilities may vary depending on the individual family's needs and requirements. Nannies often form close bonds with the children they care for and play a vital role in their development and well-being.