Question

Переведите сами не на переводчике текст: Игра была изобретена в Китае в 17-18 веке. В камень ножницы бумага играли военноначальники династии Хань. Игроки считают вместе вслух"Камень...ножницы...бумага...раз...два...три",одновременно качая кулаками.На счет "Три" они одновременно показывают при помощи рук один из трех знаков:камень, ножницы или бумага Если игроки показали одинаковый знак, то з асчитывается ничья и игра переигрывается

Answer 1

The game was invented in China in the 17-18th century. The stone-paper-scissors military leaders played the Han Dynasty. Players say aloud together: "... Stone Paper Scissors .. .. again .. two .. three .." while shaking his fists. At the expense of "three", they simultaneously show by hand one of three characters: rock, scissors or paper. If the players show the same sign, it is considered a draw and the game replayed!
Не знаю, должно быть правильно!

Answer 2

The game was invented in China in the 17th-18th century. Military commanders of the Han dynasty played rock-paper-scissors. Players count together out loud, saying "Rock...paper...scissors...one...two...three," while simultaneously shaking their fists. On the count of "Three," they simultaneously show one of the three signs - rock, paper, or scissors - using their hands. If the players show the same sign, it is considered a draw, and the game is replayed.