Question

"современный человек научился понимать иностранные языки, но не понимает иностранцев" о чем эти слова? обьясните коротко

Answer 1

О том, что мы говорим медленно и так как нам удобно, а иностранцы говорят быстро и так как у них принято. Если мы у них заговорим они возможно нас даже не поймут. Иностранцы тоже думают, что они выучили русский, но мы та слышим их акцент, так и они.

Answer 2

Эти слова указывают на некоторое противоречие в современном общении. С точки зрения знания и понимания иностранных языков, современный человек имеет доступ к различным методам обучения, приложениям и ресурсам, которые помогают ему изучать другие языки. Однако, несмотря на это, он может столкнуться с трудностями в понимании иностранцев, потому что межкультурные различия, особенности произношения, жаргон и невербальные выражения могут оказаться непонятными или вызвать недоразумения. Таким образом, хотя современный человек может владеть техническими аспектами языка, ему может быть сложно полностью понять иностранцев в контексте их культуры и коммуникации.