Question

Переведите, пожалуйста, очень срочно!)Это был обычный день, как и все остальные на моей работе. Я пришла, выпила кофе и стала проверять данные по проекту. Включила радио и стала настраивать на "волну пришельцев". Ничего особенного, я уже привыкла к этой рутинной работе. Мои ожидания встретить жителя иной цивилизации давно исчезли. Но вдруг я услышала странные звуки, раньше такого не было. Я сделала громче и скорее позвала своих напарников. Мы пытались разобрать хоть что-то, повторяли запись вновь и вновь, но все было безрезультатно. Мы пытались подобрать код всю ночь. С утра начальник сказал нам ехать домой, отдохнуть. Программа была засекречена, поэтому наше здание находилось далеко от города, в поле. Когда мы с другом вышли на улицу, то увидели, что поля пшеницы помяли. Как будто по ним проехались на огромной машине. По снимку со спутника стало ясно, что это связано с необычным сигналом радио. Мы начали поиски...

Answer 1

It was an ordinary day at my workplace, like any other. I came, had coffee and started checking data for a project.
I turned on the radio and tuned to the "Aliens' wave". There was nothing special, I was used to that routine work. My expectations are to meet a creature of another civilization had long gone. But suddenly I heard some strange sounds I had never heard before. I made a bit louder and called my colleagues.
We tried to make out at least a bit, replaying the record again and again, but to no avail. Throughout the whole night we were trying to crack the code. In the morning, the chief told us to go home and relax.
Our job program had been made a secret one, so our building was far from the city, in the fields. When my friend and I had come outside, we saw some impressions in the wheat field. It looked as if a huge machine had passed through them. From satellite pictures it became clear that it was connected with that unknown radio signal. We started our search...

Answer 2

Translation:

Please translate it urgently!) It was an ordinary day, just like any other day at my job. I arrived, had a cup of coffee, and started checking the project data. I turned on the radio and tuned it to the "alien waves." Nothing special, I had already gotten used to this routine work. My expectations of encountering an inhabitant from another civilization had long disappeared. But suddenly I heard strange sounds that I had never heard before. I turned up the volume and quickly called my colleagues. We tried to decipher something, replayed the recording again and again, but it was all in vain. We tried to crack the code all night. In the morning, our boss told us to go home and rest. The program was classified, so our building was located far from the city, in a field. When my friend and I stepped outside, we saw that the wheat fields were crushed. It looked as if a massive machine had rolled over them. From the satellite image, it became clear that it was related to the unusual radio signal. We began our search...