Question

Как правильно chidren do not grow old или chidren are not growing old....( дети не стареют ) почему?

Answer 1

Children don' grow old.

Answer 2

Оба варианта, "Children do not grow old" и "Children are not growing old", можно использовать для передачи смысла "дети не стареют". Однако, существуют некоторые нюансы в использовании этих фраз.

"Children do not grow old" - это утверждение в настоящем времени, которое говорит о постоянном состоянии детей, что они не стареют в принципе. Фраза подразумевает, что дети сохраняют свою молодость в течение всего времени.

"Children are not growing old" - это утверждение в настоящем продолжительном времени, которое описывает процесс. Фраза говорит о том, что дети не проходят через процесс старения в настоящий момент.

Оба варианта являются корректными, но выбор зависит от того, какой аспект вы хотите подчеркнуть - постоянное состояние или текущий процесс.