Question

Когда мы используем Past Simple, а когда Past Continuous?

Answer 1

Past Simple (или прошедшее простое) мы используем при каких-то фактах или просто при указаниях действия человека в прошлом. К примеру (на русском), "Война закончилась 150 лет назад" (это факт, причем в прошлом времени. Или "Он шел по улице" (это тоже факт, описывающий действие человека в прошлом).
Pas Continious - это прошедшее длительное. Мы используем его тогда, когда совершается действие в прошлом в определенный момент (!) К примеру: "Он позвонил тогда, когда мама вошла в комнату" (Мама вошла в комнату - это и есть определенный момент в прошлом, при котором и произошло главное действие).

Answer 2

Past Simple (Простое прошедшее время) используется для выражения действий или событий, которые произошли и закончились в прошлом. Оно указывает на определенное время или период времени в прошлом. Например:

• I watched a movie last night. (Я посмотрел фильм прошлой ночью.)

• She lived in London for five years. (Она жила в Лондоне пять лет.)

• They visited their grandparents yesterday. (Они навестили своих бабушку и дедушку вчера.)

Past Continuous (Прошедшее продолженное время) используется для выражения действий, которые происходили в определенный момент или в определенное время в прошлом. Оно подчеркивает длительность или продолжительность действия. Обычно в Past Continuous указывается время или длительность действия. Например:

• I was watching a movie when she called. (Я смотрел фильм, когда она позвонила.)

• They were studying all night for the exam. (Они занимались всю ночь для экзамена.)

• She was cooking dinner while he was setting the table. (Она готовила ужин, пока он накрывал стол.)

Иногда Past Simple и Past Continuous могут использоваться вместе, чтобы передать информацию о прошедшем действии (Past Simple), которое было прервано другим действием (Past Continuous). Например:

• I was reading a book when the phone rang. (Я читал книгу, когда зазвонил телефон.)

Здесь "I was reading" (я читал) указывает на действие, которое происходило в прошлом, а "the phone rang" (телефон зазвонил) указывает на вмешательство или прерывание этого действия.