Question

переведите пж текст ----Tower Bridge is a combined bascule and suspension bridge in London built between 1886 and 1894. The bridge crosses the River Thames close to the Tower of London and has become an iconic symbol of London. Because of this, Tower Bridge is sometimes confused with London Bridge, situated some 0.5 mi (0.80 km) upstream. Tower Bridge is one of five London bridges now owned and maintained by the Bridge House Estates, a charitable trust overseen by the City of London Corporation. It is the only one of the Trust's bridges not to connect the City of London directly to the Southwark bank, as its northern landfall is in Tower Hamlets.

Answer 1

Тауэрский мост представляет собой комбинированный подъемный и подвесной мост в Лондоне, построенный между 1886 и 1894. Мост пересекает Темзу недалеко от лондонского Тауэра и стал культовым символом Лондона. Из-за этого Тауэрский мост иногда путают с лондонским мостом, расположенным примерно в 0,5 мили (0,80 км) вверх по течению. Тауэрский мост является одним из пяти лондонских мостов, которые в настоящее время принадлежат и обслуживаются The Bridge House Estates, благотворительным фондом, контролируемым Лондонской Корпорацией. Это единственный из мостов траста, который не соединяет Лондонский Сити напрямую с банком Саутварк, так как его северная часть находится в Тауэр-Хэмлетс.

Answer 2

Башенный мост - это комбинированный подвесной мост и подъемный мост в Лондоне, построенный между 1886 и 1894 годами. Мост пересекает реку Темзу недалеко от Лондонской башни и стал символом Лондона. Из-за этого Башенный мост иногда путают с Лондонским мостом, расположенным примерно в полумиле (0,8 км) вверх по течению реки. Башенный мост является одним из пяти лондонских мостов, которыми владеет и поддерживает Траст дома мостов, благотворительная организация, контролируемая городской администрацией Лондона. Он является единственным мостом Траста, не связывающим Сити Лондона непосредственно с берегом Саутварка, так как его северное основание находится в Тауэр Хэмлетс.