Question

B) В следующих предложениях подчеркните герундий и инфинитив. Переведите предложения на русский язык. 1. American consumers cannot keep spending more than they earn. 2. Tracing the complex flows of funds is often difficult. 3. Congress failed to approve proposal that the two countries would have normalized trade relations.

Answer 1

1. American consumers cannot keep spending more than they earn.
2. Tracing the complex flows of funds is often difficult.
3. Congress failed to approve proposal that the two countries would have normalized trade relations.
1. Американские потребители не могут продолжать тратить больше, чем зарабатывают.
2. З ачастую трудно отслеживать сложные финансовые потоки .
3. Конгрессу не удалось одобрить предложение этим двум странам нормализовать торговые отношения.

Answer 2

1. American consumers cannot keep spending more than they earn.

• Gerund: spending
• Infinitive: to earn. Translation: Американские потребители не могут продолжать тратить больше, чем зарабатывают.

2. Tracing the complex flows of funds is often difficult.

• Gerund: tracing
• Infinitive: to be Translation: Отслеживание сложных потоков средств часто является трудной задачей.

3. Congress failed to approve the proposal that the two countries would have normalized trade relations.

• Gerund: failing
• Infinitive: to approve Translation: Конгресс не смог одобрить предложение о нормализации торговых отношений между двумя странами.