Question

Переведите, пожалуйста 1. Как часто ты обычно ездишь за границу? - Не очень часто 3-4 раза в год. 2. Том работает переводчиком на маленькой фирме пока не найдет лучшую работу. 3. Вы сотрудничаете с компаниями Полис? - нет. Но собираемся. Сейчас мы ведем переговоры об условиях сотрудничества. 4. Пол просматривает отчетные документы пока не придет секретарь. 5. Мне интересно или собираетесь подписывать контракт с американской компанией? 6. Мэри есть шенгенская виза? - Нет у нее есть американская и британская визы и она собирается подавать документы на открытие шенгенской. 7. Что ты ищешь? - Мне нужен отчет о финансовии операции за прошлый месяц. 8. Мне интересно на кого ты ждешь? - Я жду коллегу, мы собираемся обсудить детали проекта над которым мы работаем. 9. Мне интересно, в гостинице она обычно останавливается в Киеве? Иногда она живет в гостинице «Санкт-Петербург», но там сейчас нет свободных мест поэтому она живет в гостинице «Казацкая». 10. Ты собираешься принять участие в международной выставке в Берлине? - в этом году мы не берем в ней участие, хотя каждый год мы оформляем наш стенд там.

Answer 1

1. How often do you usually travel abroad? - Not very often 3-4 times a year.
2. Tom works as a translator for a small company until he finds a better job.
3. Do you cooperate with Polis companies? - not. But we are going to. Now we are negotiating the terms of cooperation.
4. Paul looks at the reporting documents until the secretary arrives.
5. Is it interesting for me or are you going to sign a contract with an American company?
6. Does Mary have a Schengen visa? - She does not have an American and British visa and she is going to apply for a Schengen visa.
7. What are you looking for? - I need a report on the financing of operations for the past month.
8. I wonder who you are waiting for? - I am waiting for a colleague, we are going to discuss the details of the project we are working on.
9. I wonder, does she usually stay in Kiev in a hotel? Sometimes she lives in the hotel “St. Petersburg”, but there are no vacancies there now, so she lives in the hotel “Kazatskaya”.
10. You are going to take part in the international exhibition in Burley

Answer 2

1. How often do you usually travel abroad? - Not very often, 3-4 times a year.
2. Tom works as a translator at a small company until he finds a better job.
3. Do you collaborate with Polis companies? - No, but we are planning to. Currently, we are in negotiations regarding the terms of cooperation.
4. Paul is reviewing the report documents until the secretary arrives.
5. I'm curious, are you planning to sign a contract with an American company?
6. Does Mary have a Schengen visa? - No, she has an American and a British visa, and she plans to apply for a Schengen visa.
7. What are you looking for? - I need a financial operation report for the previous month.
8. I'm curious, who are you waiting for? - I'm waiting for a colleague; we are going to discuss the details of the project we are working on.
9. I'm curious, does she usually stay at the hotel in Kiev? Sometimes she stays at the "Sankt-Petersburg" hotel, but there are no available rooms there at the moment, so she is staying at the "Kazatskaya" hotel.
10. Are you planning to participate in the international exhibition in Berlin? - We are not participating in it this year, although we set up our booth there every year.