Question

Задание из учебника Read the text letter from Dasha who is spending her winter holidays in Dublin. Imagine your winter holidays in a European country. Write a letter to your friends

Answer 1

Прочтите письмо от Даши, которая проводит свои зимние каникулы в Дублине. Представьте себе зимние каникулы в европейской стране. Напишите письмо своим друзьям.  
 
Это ты написала.

Ответ:Dear Alicia,

I hope this letter finds you in the best of spirits.

When I visited last month you had a lot of unsolved problems and you was a little bit depressed because of it. I hope that now everything is fine! You know that you can always rely on me and share all your troubles with me.

I am also writing you to invite you to party, as you probably remember I have a Birthday on March 27. We will celebrate at the restaurant, I hope that it will be a good chance for you to relax and meet new people (I have invited a lot of friends from my school).

By the way, how was your brother’s Birthday? I am sorry once again that I couldn’t come – I was sick and had to stay in bed. I am sending my gift to him through our friend Ben. He turned 15, right? I will be happy to see him at my Birthday as well.

Best regards,

Becky. 

Перевод:Дорогая Алисия,

Я надеюсь, что это письмо застанет тебя в наилучшем расположении духа.

Когда я навещала тебя на прошлой неделе у тебя было много нерешённых проблем, и ты была немного подавлена из-за этого. Я надеюсь, что сейчас всё хорошо! Ты знаешь, что ты всегда можешь положиться на меня и разделить все свои проблемы со мной.

Я также пишу тебе, чтобы пригласить на вечеринку, как ты, наверное, помнишь у меня День рождения 27 марта. Мы будем праздновать в ресторане, я надеюсь, что это станет хорошим шансом для тебя отдохнуть и познакомиться с новыми людьми (я пригласила много друзей из своей школы).

Кстати, как прошел День рождения твоего брата? Я ещё раз прошу прощения за то, что не смогла прийти – я болела и мне пришлось оставаться в постели. Я посылаю ему подарок через нашего друга Бена. Ему исполнилось 15, да? Я буду счастлива также увидеть и его на своём Дне рождении.

Answer 2

Dear [Friend's Name],

I hope this letter finds you in the best of health and high spirits. As I sit down to write to you, I can't help but feel an overwhelming excitement about sharing my winter holiday adventures in a European country with you. Dublin has been a magical destination, and I can only imagine how incredible it would be for us to experience such a holiday together someday.

Let me start by describing the picturesque scenes of Dublin during the winter season. The city is adorned with twinkling lights, and the streets are filled with a festive atmosphere. I spent my days exploring the charming neighborhoods, such as Temple Bar and St. Stephen's Green, where I indulged in traditional Irish food and warm beverages to keep myself cozy. The Christmas markets were a delight, offering a wide array of handmade crafts and delicious treats.

One of the highlights of my trip was visiting the iconic Trinity College. The library, with its magnificent Long Room, was straight out of a fairytale. I couldn't help but lose myself among the shelves filled with ancient books. It made me appreciate the beauty of knowledge and the importance of preserving our history.

Dublin's rich cultural heritage was on full display as I visited museums and galleries. The National Museum of Ireland allowed me to delve into the country's fascinating past, while the Irish Museum of Modern Art showcased captivating contemporary artworks. I even had the opportunity to attend a traditional Irish dance performance, where the rhythmic music and intricate footwork left me in awe.

Of course, no European winter holiday would be complete without experiencing the wonder of snow-covered landscapes. I took a day trip to the nearby Wicklow Mountains, where I enjoyed breathtaking views of nature's tranquility. The crisp air, the crunch of snow beneath my feet, and the feeling of being surrounded by pristine beauty made it an unforgettable experience.

As I wrap up my letter, I can't help but dream about planning a winter holiday together in a European country. Just imagine exploring the enchanting streets, tasting delicious local cuisine, and immersing ourselves in the vibrant cultures of different cities. I believe it would be an adventure of a lifetime, filled with memories we would cherish forever.

I hope you enjoyed reading about my winter holiday in Dublin. Please do share your own dreams and aspirations for a European winter getaway. I can't wait to hear all about it.

Sending you warm wishes and heartfelt greetings,

[Your Name]