Question

Почему субботу назвали так

Answer 1

Слово суббота  произошло от ивритского "Шаббат"(отдых, покой).Этот день у иудеев , день отдыха.  Как пришло к славянам непонятно ,видимо пришло вместе с христианством и под влиянием Ветхого завета. А у англичан Saturday - день Сатурна.

Answer 2

Слово "суббота" происходит из древнееврейского языка и обозначает седьмой день недели, который в иудаизме является священным и отведенным для отдыха, изначально называемый Шаббат. Этот день начинается на закате пятницы и заканчивается на закате субботы.

Название "суббота" было заимствовано из древнееврейского языка и перешло в различные языки, включая греческий (σάββατον - sabbaton), латынь (sabbatum), а затем и в русский язык.

В христианской традиции седьмой день недели также считается священным, но в христианстве это воскресенье. Однако, в русском языке название субботы осталось и обозначает субботу как седьмой день недели.

Таким образом, название "суббота" связано с религиозной традицией и историческим контекстом, а происходит оно из древнееврейского языка, где означает седьмой день недели – Шаббат.