Question

Составить предложение с фразеологизмами брать ноги в руки

Answer 1

И сказал тогда Ваня: "Нужно брать ноги в руки и идти дальше!"

Answer 2

Бери ноги в руки, и беги за ними

Answer 3

Фразеологизм брать ноги в руки означает спешить, торопиться, быстро уходить или бежать откуда-либо. Это устойчивое сочетание слов, которое образует единое целое по смыслу и не поддается буквальному переводу. Происхождение этого фразеологизма неизвестно, но возможно, что он связан с образом человека, который так сильно спешит, что кажется, будто он держит свои ноги в руках, чтобы они не мешали ему.

Вот несколько примеров предложений с фразеологизмом брать ноги в руки:

- Когда он увидел полицейских, он сразу взял ноги в руки и скрылся в переулке. (When he saw the police, he immediately took his legs in his hands and disappeared into the alley.) - Не стоит брать ноги в руки, если ты хочешь добиться успеха. Тебе нужно терпеливо и упорно работать над своими целями. (It's not worth taking your legs in your hands if you want to achieve success. You need to patiently and persistently work on your goals.) - Она взяла ноги в руки и поехала в другой город, чтобы начать новую жизнь. (She took her legs in her hands and went to another city to start a new life.)