Question

Пояснити фразеологізми важкий на руку,шкребе на душі,собаку з'їсти,ні пари з уст,березові каші всипати,брати до серця,насупити брови, гарбуза дати,передати куті меду​

Answer 1

Ответ:

сильный,сум гіркота неспокій,собаку зїсти-великий досвід,вивчити щось до тонкощів,ні пари з вуст-не розмовляти,березові каші всипати-побити,сурово покарати,до серця-болісно сприймати,насупити брови-образитись,гарбуза дати-відмовити,передали куті меду-перебільшувати

Answer 2

Звісно, давайте розглянемо значення і походження фразеологізмів, які ви навели:

1. Важкий на руку: - *Значення:* Описує людину або щось, що важко контролювати або керувати. - *Походження:* Термін може виникнути з повсякденного спостереження, коли щось або хтось справді тяжкий і важкий на руку, щоб управляти або контролювати.

2. Шкребе на душі: - *Значення:* Викликає неприємні емоції, роздратовує або обурює. - *Походження:* Метафора, що вказує на те, що якась ситуація чи вчинок схожі на подразний подразник, який "шкрябає" на внутрішній частині душі.

3. Собаку з'їсти: - *Значення:* Взяти на себе повну відповідальність за щось, розглядаючи це як власну проблему або завдання. - *Походження:* Походження може бути пов'язане з ідеєю того, що великий собака може бути складно здолати, і взяти його на себе - це значить прийняти виклик або завдання повністю.

4. Ні пари з уст: - *Значення:* Нічого не сказати, не виявити емоційну реакцію на подію чи коментар. - *Походження:* Може походити від ідеї, що пара з уст - це вид видимої думки, і відсутність пари може свідчити про безвідомість або невизначеність.

5. Березові каші всипати: - *Значення:* Говорити неправдиві речі, обманювати. - *Походження:* Можливо, пов'язане з тим, що березова каша - це біла і легка, і всипання її може виглядати, наче щось чисте і правдиве, але насправді це обман.

6. Брати до серця: - *Значення:* Сприймати щось особисто, відчувати образу або образливе висловлювання. - *Походження:* Може виникнути від уявлення, що серце - це символ особистості та почуттів, і коли щось береться до серця, це стає дуже особистим.

7. Насупити брови: - *Значення:* Виражати невдоволення, роздратування або негоду. - *Походження:* Метафора, що вказує на те, що коли людина нещасна або роздратована, її брови можуть стати "насупленими", тобто зігнутися вниз.

8. Гарбуза дати: - *Значення:* Висловлювати невдоволення, осуд чи обурення. - *Походження:* Це вираження може бути пов'язане зі звичаєм використовувати гарбуз як символ чогось неприємного чи осуджуваного.

9. Передати куті меду: - *Значення:* Зраджувати, обманювати кого-небудь. - *Походження:* Може бути пов'язане зі звичаєм обманювати або обходити кого-небудь, використовуючи символічний обмін медом як підставу.

Ці фразеологізми є важливою частиною мови і вони додавалися до мовлення через довгий період часу, набуваючи конкретних значень та відтінків в різних культурах.