Question

Значення фразеологізмів - хоч на край світу, розбити глек, груші на вербі, залити сала за шкуру, губи копилити

Answer 1

   Значення фразеологізмів можна розкрити так:
 - Хоч на край світу - дуже далеко;
-  Розбити глек - посваритися з ким-небудь;
-  Груші на вербі - якась вигадка, що є справжньою нісенітницею;
-  Залити сала за шкуру - зробити іншій людині прикрість, завдати неприємностей;
-   Губи копилити - гніватися на когось, ображатися або через щось вередувати.

Answer 2

Фразеологізми є стійкими поєднаннями слів, які мають певне значення, що відрізняється від значень окремих слів, що входять у це поєднання. Давайте розглянемо значення кожного з поданих фразеологізмів:

- "Хоч на край світу"

Цей фразеологізм вживається для підсилення заклику або бажання зробити щось до кінця або навіть попри всі труднощі. Наприклад, "Він обіцяв допомогти мені хоч на край світу".

- "Розбити глек"

Ця фраза має дослівне значення розбиття глека - традиційної керамічної посудини для напоїв. Але фразеологічне значення цього вислову означає розбрат або конфлікт. Наприклад, "Вони розбили глек і більше ніколи не зніматимуться".

- "Груші на вербі"

Цей фразеологізм означає неможливість або малоймовірність події. "Повірити, що груші на вербі з'являться самі собою" означає не вірити в якесь неймовірне або нелогічне.

- "Залити сала за шкуру"

Ця фраза має образне значення означає зайнятися непотрібною роботою або зробити щось недоцільне. Наприклад, "Не треба залити сала за шкуру, треба працювати насправді корисні справи".

- "Губи копилити"

Цей фразеологізм означає вираження злості, обурення, незадоволення. Наприклад, "Коли вона почула про це, зразу почала губи копилити".

Таким чином, фразеологізми є цікавим феноменом мови, що додають кольору, емоційної насиченості та експресивності до мовлення. Вони передають не тільки змістове, але й емоційне й смислове навантаження, що дозволяє уникнути повторень та зробити мовлення більш мальовничим та ефективним.