Question

Відредагуйте подані конструкціі: оточуюче середовище,керуючий відділом, пануюча думка, початкуючий поет, хвилюючі враження, хвилюючий стан, лікуючі властивості, ведучий архітектор очень срочно, пожалуйста))

Answer 1

Оточуюче середовище - навколишнє середовище;

керуючий відділом - керівник відділу;

пануюча думка - головна думка;

початкуючий поет - поет-початківець;

хвилюючі враження - зворушливі враження;

хвилюючий стан - бентежний стан;

лікуючі властивості - лікувальні властивості;

ведучий архітектор  - провідний архітектор.

Answer 2

Я могу помочь вам с редактированием конструкций на украинском языке. Вот мои предложения:

- оточуюче середовище -> оточення - керуючий відділом -> керівник відділу - пануюча думка -> панівна думка - початкуючий поет -> початковий поет - хвилюючі враження -> збуджуючі враження - хвилюючий стан -> збуджений стан - лікуючі властивості -> лікувальні властивості - ведучий архітектор -> провідний архітектор

Надеюсь, это было полезно. Спасибо за обращение к Bing.