Question

Пожалуйста! Відредагуйте, де потрібно, словосполучення з прийменником по: комісія по перегляду програм, по закінченні університету, по цій причині, сумувати по матері, номер по порядку (№ п/п), вивчити по конспекту, заняття по розкладу, пішов по справах, розкидати речі по хаті, учитися по спеціальності, ходити по крамницях, тренер по шахах, ударити по м’ячу, комітет по пресі, ходити по гриби, робота по дослідженню, впускають по двоє студентів, по закінченні програми, по бажанню, по вказівці, називати по прізвищу, по сімейним обставинам, працювати по інших пропозиціях, центр по техзабезпеченню, відпустка по догляду за дитиною, концерт по замовленню, рекомендації по застосуванню, відділ по боротьбі з організованою злочинністю, поїздка по роботі, з липня по вересень, працювати по контракту, довідка по телефону, торт по замовленню, подорож по морю, секція по баскетболу, по наказу міністра.

Answer 1

Комісія з перегляду програм, по закінченні університету, з цієї причини, сумувати за матір"ю, номер по порядку (№ п/п), вивчити по конспекту, заняття за розкладом, пішов у справах, розкидати речі по хаті, учитися за фахом, ходити по крамницях, тренер з шахів, вдарити по м’ячу, комітет по пресі, ходити по гриби, робота по дослідженню, впускають по двоє студентів, по закінченні програми, за бажанням, за вказівкою, називати прізвище, за сімейними обставинами, працювати над іншими пропозиціями, центр по технічному забезпеченню, відпустка по догляду за дитиною, концерт на замовлення, рекомендації щодо застосування, відділ по боротьбі з організованою злочинністю, поїздка по роботі, з липня по вересень, працювати за контрактом, довідка по телефону, торт на замовлення, подорож по морю, секція з баскетболу, за наказом міністра.

Answer 2

Use of Preposition "по" in Ukrainian

In Ukrainian, the preposition "по" is used in various contexts to indicate different meanings. Let's explore the usage of "по" in different phrases and expressions.

1. комісія по перегляду програм - commission for program review 2. по закінченні університету - after finishing university 3. по цій причині - for this reason 4. сумувати по матері - to miss one's mother 5. номер по порядку (№ п/п) - number in sequence 6. вивчити по конспекту - to learn from the summary 7. заняття по розкладу - classes according to the schedule 8. пішов по справах - went on business 9. розкидати речі по хаті - to scatter things around the house 10. учитися по спеціальності - to study in a specialty 11. ходити по крамницях - to go around the shops 12. тренер по шахах - chess coach 13. ударити по м’ячу - to hit the ball 14. комітет по пресі - committee for the press 15. ходити по гриби - to go mushroom picking 16. робота по дослідженню - work on research 17. впускають по двоє студентів - two students are admitted at a time 18. по закінченні програми - after completing the program 19. по бажанню - at will 20. по вказівці - by instruction 21. називати по прізвищу - to call by surname 22. по сімейним обставинам - due to family circumstances 23. працювати по інших пропозиціях - to work on other proposals 24. центр по техзабезпеченню - center for technical support 25. відпустка по догляду за дитиною - leave for childcare 26. концерт по замовленню - concert by order 27. рекомендації по застосуванню - recommendations for use 28. відділ по боротьбі з організованою злочинністю - department for combating organized crime 29. поїздка по роботі - business trip 30. з липня по вересень - from July to September 31. працювати по контракту - to work on a contract 32. довідка по телефону - phone reference 33. торт по замовленню - cake by order 34. подорож по морю - sea voyage 35. секція по баскетболу - basketball section 36. по наказу міністра - by the order of the minister

These examples illustrate the diverse usage of the preposition "по" in Ukrainian, indicating various meanings and contexts.