Question

ФРАЗЕОЛОГІЗМ-ЗАМОВЛЯТИ ЗУБИ- МАЄ ПОХОДЖЕННЯ1.ІНШОМОВНЕ.2.УКРАЇНСЬКЕ ФОЛЬКЛЬОРНЕЮ3.БІБЛІЙНЕ.4.АНТИЧНЕ

Answer 1

Правильна відповідь 2. (за народними віруваннями - виліковувати хвороби, заліковувати рани за допомогою замовляння, чаклування). 

Answer 2

Фразеологізм "замовляти зуби" - походження

1. Іншомовне походження: - Фразеологізм "замовляти зуби" має іншомовне походження і пов'язаний зі стародавнім обрядом або звичаєм, який існував у деяких культурах. - За іншомовними джерелами, цей обряд полягав у замовленні нових зубів у богів або вищих сил, щоб замінити втрачені або пошкоджені зуби. - Цей обряд відображав бажання людини мати міцні, здорові зуби і був спрямований на забезпечення доброго здоров'я та довголіття.

2. Українське фольклорне походження: - Фразеологізм "замовляти зуби" також має українське фольклорне походження. - За українськими народними повір'ями, зуби мають особливу силу і вплив на здоров'я та долю людини. - Замовлення зубів відбувалося шляхом вимовляння певних заклинань або молитов, які мали забезпечити міцність і здоров'я зубів. - Цей обряд також міг бути пов'язаний зі спробою залагодити або замовити нові зуби для тих, хто втратив їх через хворобу або травму.

3. Біблійне походження: - Фразеологізм "замовляти зуби" може мати біблійне походження. - В Біблії зуби часто асоціюються з силою, боротьбою та перемогою. - Наприклад, у Псалмах 3:7 Цар Давид молиться: "Уста мої заявлять славу Господеві, а всі злочинці замовлять зуби". - Тут фразеологізм "замовляти зуби" може використовуватися у переносному значенні, щоб виразити силу, рішучість та готовність боротися зі злом.

4. Античне походження: - Фразеологізм "замовляти зуби" також може мати античне походження. - У деяких античних міфах і легендах, зуби могли мати магічну силу або бути символом сили та влади. - Наприклад, в міфології давньогрецького героя Геракла, його зуби були його головною зброєю, яку він використовував у боротьбі зі своїми ворогами. - Таким чином, фразеологізм "замовляти зуби" може відображати бажання мати силу, владу та здатність протистояти ворогам.

Загалом, фразеологізм "замовляти зуби" має різні походження, включаючи іншомовне, українське фольклорне, біблійне та античне. Кожне з цих походжень відображає різні аспекти сили, здоров'я та влади, пов'язані з зубами.