Question

Пояснити значення фразеологізму - коли б тільки й лиха; тонкого ладу.

Answer 1

Тонкого ладу:
1. Високоосвічений, вихований, культурний, з хорошими манерами і т. ін. Тонкого ладу жінка, Леся Українка і героїнь своїх виводила надзвичайно жіночними, привабливими, з активним розумом, діями (З журналу). 
2. Витончений, вишуканий, досконалий і т. ін. То була тонкого ладу робота (З журналу).
Коли б тільки й лиха:
Уживається для заспокоєння когось; не варто переживати, перейматися чимсь; пусте, дрібниці.