Question

Значення фразеологізму різати правду-матінку

Answer 1

Очевидно, здесь наблюдается контаминация трех фразеологизмов: 1) сказать, как отрезать; 2) сказать правду; 3) правда - мать.

Answer 2

Значення фразеологізму різати правду-матінку - це говорити сміливо, відверто, нічого не приховуючи. Говорити правду. Цей фразеологізм походить від давнього обряду різання материнської землі, який символізував присягу на вірність і чесність. Правда-матінка - це те, що не можна змінити або заперечити. Різати правду-матінку - це висловлювати свою думку без обмежень і компромісів.

Ось декілька прикладів вживання фразеологізму різати правду-матінку в реченнях:

- Він завжди різав правду-матінку, навіть якщо це ображало когось. - Я не хочу різати правду-матінку, але ти повинен знати, що твоя робота не відповідає вимогам. - Вона не боялася різати правду-матінку в очі своїм колегам, коли вони помилялися.