Question

1. Тільки серце про щось заговорить і тривогу заб'є з глибини (В. Со- сюра). 2. Це ж Гришка-хуліган шибки б'є, двері ламає, дітей обмазує в чорнило, до школи у свинячий голос приходить (Ю. Яновський). 3. Панас Саксаганський у ролі дяка викликав гомеричний сміх (І. Мар'яненко). 4. Дійсно, опришок був красень. Сила тремтючим потоком переливалася в жилах, била ключем (Г. Хоткевич). 5. Божа іскра - то тяжке прокляття, дикий і лютий пожар (Леся Українка). А. Визначте фразеологізми й підкресліть їх відповідно до синтаксичної ролі.​

Answer 1

Ответ:"Тільки серце про щось заговорить і тривогу заб'є з глибини" - фразеологізм "заговорить і тривогу заб'є з глибини" виражає внутрішній стан людини та її емоції.

"Гришка-хуліган шибки б'є, двері ламає, дітей обмазує в чорнило" - фразеологізм "Гришка-хуліган" вказує на хлопця певного типу, але в цьому контексті не виражає конкретного смислу, а фразеологізм "шби б'є" вказує на дії хулігана.

"гомеричний сміх" - фразеологізм "гомеричний сміх" вказує на надзвичайно сильний сміх, але в даному контексті його значення може бути іронічним.

"опришок був красень. Сила тремтючим потоком переливалася в жилах, била ключем" - фразеологізм "опришок був красень" вказує на зовнішній вигляд опришка, а фразеологізм "сила тремтючим потоком переливалася в жилах, била ключем" виражає його фізичну силу.

"Божа іскра - то тяжке прокляття, дикий і лютий пожар" - фразеологізм "Божа іскра" вказує на певне явище, а фразеологізм "тяжке прокляття, дикий і лютий пожар" виражає наслідки цього явища.

Answer 2

1. "Тільки серце про щось заговорить і тривогу заб'є з глибини" (В. Сосюра) - у цій фразі використовується фразеологізм "заговорить серце", що має значення почуттєвого сприйняття, внутрішньої реакції на щось. Фразеологізм вказує на емоційну відповідь серця на якусь подію чи почуття тривоги.

2. "Це ж Гришка-хуліган шибки б'є, двері ламає, дітей обмазує в чорнило, до школи у свинячий голос приходить" (Ю. Яновський) - у цій фразі використовуються фразеологізми "шибки б'є" (робити помилки, необдумані дії) та "у свинячий голос приходить" (грубо, нецензурно говорити). Вони підкреслюють характер і дії Гришки-хулігана.

3. "Панас Саксаганський у ролі дяка викликав гомеричний сміх" (І. Мар'яненко) - у цій фразі використовується фразеологізм "гомеричний сміх", що означає гучний, неврівноважений сміх. Це підкреслює інтонацію та емоційний настрій аудиторії під час виступу Панаса Саксаганського.

4. "Дійсно, опришок був красень. Сила тривтючим потоком переливалася в жилах, била ключем" (Г. Хоткевич) - у цій фразі використовується фразеологізм "бити ключем", що означає мати надзвичайну силу, енергію. Цей фразеологізм підкреслює міць та потужність опришка.

5. "Божа іскра - то тяжке прокляття, дикий і лютий пожар" (Леся Українка) - у цій фразі використовується фразеологізм "Божа іскра", що означає велику енергію, потужність. Фразеологізм підкреслює небезпеку та сили, які несе ця "іскра".