Question

46.Поясніть, чому перше з поданих слів пишемо з бук-вою и, а друге - з буквою і. чизкейк чіабата

Answer 1

Ответ:

в першому варіанті пишемо и тому, що існує правило- після певної букви пишемо и. в цьому випадку це буква ч

у другому варіанті діє "правило ослика"

Объяснение:

наче так, точно не впевнена..

Answer 2

Перше слово "чизкейк" пишеться з буквою "и", тому що це слово походить з англійської мови. У англійській мові звук [i] передається літерою "i". Таким чином, українська транслітерація цього слова зберігає літеру "i" для передачі звуку [i].

Друге слово "чіабата" пишеться з буквою "і", тому що це слово походить з італійської мови. У італійській мові звук [i] передається літерою "i". Таким чином, українська транслітерація цього слова також використовує літеру "і" для передачі звуку [i].

Такі різні способи передачі звуку [i] у різних мовах є результатом різних систем транслітерації та фонетичних особливостей кожної мови.