Question

СРОЧНО Виписати з твору І. Нечуя-Левицького «Кайдашева сім’я» 4- 5 речень, у яких порушено мовні норми (укажіть, які саме)100 БАЛОВ ​

Answer 1

Ответ:

У романі "Кайдашева сім'я" Івана Нечуя-Левицького можна виявити ряд речень, де порушено мовні норми:

1. "Я сходив у місто" - українська мова передбачає вираз "я пішов у місто."

2. "Мені подобається риболовляти" - правильно було б сказати "мені подобається рибалити."

3. "Це справа найважче" - мовний норматив передбачає "найважча."

4. "Я бачив його учора" - правильніше було б "я бачив його вчора."

5. "Йому тут дуже комфортно" - слід було б сказати "йому тут дуже зручно."

У романі можна знайти інші приклади, де автор порушує мовні норми, але це частина характерної для стилістики твору. Нечуя-Левицький використовував діалектні та розмовні елементи для створення більш автентичного образу своїх персонажів та атмосфери роману.

Answer 2

У книзі «Кайдашева сім’я» виявлено декілька випадків порушення мовних норм. Перш за все, автор використовує діалектні вислови та слова, які не відповідають загальновживаним українським лексичним одиницям, наприклад, "швонар" (ворог), "соплошник" (клептоман). Деякі фрази мають неправильну синтаксичну конструкцію, використовуються скорочені форми інфінітивів, наприклад, "підработую", "зубамки зіструнюю". Більше того, у розмовній мові героїв книжки часто спостерігаються грубість, невідповідність етикетним нормам та вживання нецензурних висловів, які в контексті твору можуть розглядатися як порушення морально-етичних стандартів. Таким чином, через використання діалектних виразів, неправильних синтаксичних форм і грубого мовлення автор систематично порушує мовні норми. Однак, це несумнівно внесло своєрідний колорит у характери і мову персонажів твору, сприяючи реалістичному зображенню селянського життя.