Question

Що означаэ"Колы беруть ногы на плечи"

Answer 1

Ще в недалекому минулому взуття було розкішшю для простого люду. Його берегли, щоб довше носилося. Мандрували люди переважно пішки. Щоб швидше подолати шлях і заощадити на взутті, ішли босоніж, а чоботи перекидали через плече, особливо тоді, коли бігли, тікали від лиха.
Так з’явився фразеологізм «брати ноги на плечі», що означає швидко йти, тікати.

Answer 2

Вираз "Коли беруть ноги на плечі" - це ідіоматичний вираз, який використовується в різних мовах для вираження ситуації, коли людина рішуче втікає або намагається вийти з небезпечної або неприємної ситуації. Вираз вказує на те, що людина дуже поспішає або втікає так швидко, як це можливо, навіть якщо для цього доводиться вживати незвичайні або надзвичайні заходи, наприклад, брати ноги на плечі, щоб бігти швидше.

Цей вираз може вживатися в різних контекстах і має аналогічні варіанти в інших мовах. Він описує ситуації, коли людина відчуває тиск або необхідність швидко відступити або втекти з якоїсь небезпечної або неприємної ситуації.