Question

Полевой и Свидзинская это фамилии украинские или русские !?

Answer 1

Это украинские фамилии, хотя Свидзинская имеет польское происхождение.

Answer 2

По фамилиям "Полевой" и "Свидзинская" нельзя однозначно сказать, являются ли они исключительно украинскими или русскими. Восточнославянские фамилии могут быть распространены как на Украине, так и в России, и их происхождение может быть общим для обеих стран.

Фамилия "Полевой" может иметь свои корни в слове "поле" и указывать на связь с сельской местностью или работой на полях. Такая фамилия могла возникнуть как в Украине, так и в России, а также в других странах с восточнославянской культурой.

Фамилия "Свидзинская" имеет женскую форму, что указывает на принадлежность к женскому полу. Опять же, такая фамилия могла возникнуть как в Украине, так и в России, и зависит от исторических и географических факторов.

Обратите внимание, что в вопросах фамилий всегда может быть много вариаций и историй. Исторические миграции, перемещения населения, семейные связи и другие факторы могут сделать происхождение фамилий более разнообразным.