Question

Пояснення фразеологізма: Хоч око виколи

Answer 1

Хоч око виколи - дуже темно

Answer 2

дуже темно і непроглядно

Answer 3

Фразеологізм "Хоч око виколи" є українською мовною виразною реплікою, яка використовується для вираження настійливості, бажання домогтися мети або отримати бажану річ. Цей вираз може мати різні варіанти написання, такі як "хоч глаз виколи", "очі виїдай", "очі виколюй" та інші, але смисл залишається однаковим.

Коли хтось каже "Хоч око виколи", він закликає іншу особу або себе самого не відмовлятися, не втрачати мотивацію і робити все можливе для досягнення мети, навіть якщо потрібно прикласти багато зусиль.

Цей фразеологізм має переносний характер і зазвичай не має прямого відношення до буквального виколювання очей. Він використовується в розмовному стилі і може мати дещо гіперболізований характер, щоб підкреслити наскільки сильне бажання досягнути поставленої мети.