Question

Поясніь прислів'я хвалися не родичами орлами,а своїми ділами

Answer 1

Не хвастаться тем что у тебя родственники очень богатые, а хвалиться тем что сделал сам! Перевод: не хвалитися тим що у тебе родичі дуже багаті, а хвалитися тим що зробив сам!

Answer 2

Це прислів'я виражає зміст, що краще говорити про свої досягнення, успіхи та вміння, ніж просто пишатися своїми родичами або знайомими.

"Хвалися не родичами орлами, а своїми ділами" підкреслює важливість не словами, а діями. Це означає, що людина повинна демонструвати свою компетентність, досягнення та здібності через свої власні вчинки, зусилля та досягнення, а не просто пишатися чи сподіватися на славу родичів або інших близьких людей.

Прислів'я підкреслює, що бажано виявляти свою працьовитість, талант, розум чи вміння, незалежно від соціального статусу або зв'язків, адже самі досягнення та власні досягнуті успіхи є найбільш позитивними і довірчими показниками справжнього потенціалу та характеру людини.