Question

Розкажіть, з якою метою укладають словники. Які словники ви знаєте? Перевод (Расскажите с какой целью создают словари. Какие словари вы знаете?) ​

Answer 1

Ответ:

Тлумачні словники

Перекладні українсько-іншомовні, іншомовно-українські словники

Словники граматичні

Словники асоціативні

Словники візуальні

Словники морфемні

Словники словотвірні

Словники діалектні

Словники етимологічні

Словники етимологічні

Словники етимологічні

Словники етимологічні

Словники неологізмів

Объяснение:

Answer 2

Словники укладаються з різними метою, існує кілька типів словників, які відповідають різним потребам користувачів. Основні мети укладання словників:

1. Значення та пояснення слів: Це найбільш поширений тип словників. Вони надають пояснення і визначення слів, допомагаючи розуміти їх значення, використання та контекст.

2. Перекладчики та багатомовні словники: Ці словники мають мету допомагати у перекладі між різними мовами, забезпечуючи еквіваленти слів або виразів на різних мовах.

3. Тлумачні словники: Вони забезпечують додаткові інформації про терміни, поняття або області знань, надаючи розширене тлумачення і роз’яснення понять.

4. Словники синонімів та антонімів: Ці словники надають синоніми (слова з близькими або подібними значеннями) та антоніми (слова з протилежними значеннями) для певного слова.

5. Етимологічні словники: Вони досліджують походження та історію слів, вказуючи на їхні корені, походження та еволюцію.

6. Технічні словники: Сфокусовані на термінах та термінології певних галузей знання, таких як медицина, право, технології і т.д.

7. Словники для іноземних мов: Надають переклади та пояснення слів на іноземних мовах для носіїв інших мов.

8. Фразеологічні словники: Зосереджені на фразах, приказках або ідіомах, надаючи їх значення та вживання.

Деякі приклади відомих словників: Оксфордський словник англійської мови, Меріам-Вебстер, Коллінз, Ларус, Лінгвістичний енциклопедичний словник, Гріммовий словник, Oxford English-German Dictionary тощо.

У сучасному цифровому світі багато словників також представлені в онлайн-форматі та як мобільні додатки, що спрощує доступ до них та розширює їхні можливості застосування.