Question

Спільні та відмінні ознаки сонетів Шекспіра та петрарки​

Answer 1

Объяснение:

Незаперечним залишається той факт, що сонети, як форма ліричного вірша, з'явились в Італії, понад сімсот років тому. Зручні для написання і читання вони дуже швидко припали до душі багатьом ліричним письменникам по всьому світі, але найбільш відомим ліриком який писав вірші в цій формі є великий поет епохи Відродження Франческо Петрарка. Саме його творчість підкреслила, що навіть при певній скутості форми, сонетами, з легкістю можна відобразити свої ліричні та філософські думки.

Епоха Відродження до Англії добралась дещо пізніше, ніж до інших європейських країн і закономірним була поява тут англійського сонета. Першим серед поетів, які зацікавились сонетами в Англії, був сер Томас Уайет, його вважають родоначальником англійського сонета. Якщо яскравим представником італійських сонетів є Петрарка то одним з найбільш популярних авторів англійських сонетів є Вільям Шекспір. Розгляньмо в чом

у полягає основна відмінність між сонетами Петрарки та Шекспіра.



quote Примірник сон

етів Шекспіра 1609 року

В той час як обидва види сонетів складаються з 14 рядків і написані п'ятистопним ямбом, вони помітно відрізняються між собою за формою та спрямованістю.

Класичний, або італійський сонет має чітку строфічну форму і складається з чотирнадцяти рядків, поділених на чотири строфи. Перші дві строфи (катрени) – чотирирядкові, а наступні дві (терцети) — трирядкові.

Схема італійського сонета має наступний вигляд: 4-4-3-3.

Катрени римувались за схемою ABBA ABBA, а останні шість рядків (терцети) римувались за наступними моделями CDCCDC або CDECDE.

В класичному сонеті катрени й терцети часто мають спільні рими. В італійському сонеті кожен рядок закінчується крапкою, а останнє слово є «ключовим».

Сонети Франческо Петрарки традиційно написані з точки зору людини, яка ідеалізує кохану жінку і неймовірно сумує за втраченою любов'ю. В катренах переважно описується конкретний випадок або встановлюється основна проблема сонету, а в терцетах Петрарка зазвичай знаходить і змальовує рішення.



quote Сонета Франческо Петрарки. Переклад Д.Павличко

Шекспірівський або англійський сонет має особливу будову і структура англійського сонета відрізняється від італійської. Він складається з трьох катрен з неоднаковими римами та одного дистиха, або двовірша.

Форма написання шекспірівського сонета виглядає так: 4-4-4-2.

Схема римування англійського сонета має наступний вигляд: катрени римувались за схемою ABAB CDCD EFEF, а заключний двовірш GG.

Специфічна будова вплинула і на зміст. В шекспірівському сонеті переважно третій катрен є кульмінацією, а кінцевий дистих — розв'язкою.

Answer 2

Сонети Шекспіра та Петрарки є двома видатними прикладами сонетної поезії, і вони мають як спільні, так і відмінні особливості.

Спільні ознаки:

1. Формат сонету: Як у Шекспіра, так і у Петрарки, сонети мають чітко визначену форму. Вони обидва пишуться у форматі чотирнадцатирядкового вірша.

2. Структура: Сонети поділяються на чотири частини: трьохквартину (або октаву) та кільцевий вісімрядковий "пісенний" (секстет).

3. Римування: Як правило, у сонетів обох авторів використовуються конкретні схеми римування. Наприклад, у сонетах Шекспіра часто використовується схема абаб-кдкд-ефе-гг (для англійського сонету), а у сонетів Петрарки поширена схема абба-абба-ксс-ксс (для італійського сонету).

Відмінності:

1. Мова та культурний контекст: Сонети Шекспіра писалися англійською мовою і відображають англійську культуру та суспільство того часу. У той час як сонети Петрарки написані італійською мовою і відображають італійську культуру Ренесансу.

2. Тематика: Тематика сонетів Шекспіра та Петрарки відрізняється. Шекспір в своїх сонетах часто досліджує теми любові, часу, смерті, краси та мистецтва. Петрарка, з іншого боку, славить жінку, яку він називає Лаура, віддаючи їй божественні якості та виразно показуючи свою власну скорботу та відчай.

3. Тон та стиль: Шекспір і Петрарка також відрізняються у своєму стилі та тоні. Шекспір часто використовує метафори та образи для вираження почуттів, використовує складність та амбігвітет, тоді як Петрарка володіє більш простим та ліричним стилем.

4. Поетичний герой: В сонетах Петрарки часто фігурує сам поет у ролі закоханого, що скорбить за недосяжною жінкою. У сонетах Шекспіра автор виражає свої почуття, але не завжди можна однозначно стверджувати, що поет - це сам автор.

5. Різноманітність тематики Шекспіра: Сонети Шекспіра охоплюють більшу різноманітність тем, включаючи сексуальність, відданість, зраду, час та смерть.

Отже, хоча сонети Шекспіра та Петрарки мають деякі спільні ознаки в їхній структурі та формі, їхні відмінності в тематиці, стилі та поетичних прийомах роблять їх унікальними творами, які відображають різні аспекти культури та літературної традиції свого часу.