Question

Перепишіть речення, виправляючи помилки, свій вибір обґрунтуйте. 1. По слідуючому питанню виступить голова комісії. 2. Необхідно додержуватись регламенту. 3. Керівництво нашого підприємства рахує, що ваша фірма невчасно розраховується за представлені послуги. 4. Пункти заключеного договору про співробітництво не співпадають з раніше затвердженим рішенням. 5. Ще одна стаття розходів нашого об’єднання – охорона оточуючого середовища. 6. У засіданні приймали участь представники вищестоящих організацій, які діяли згідно розпорядження. 7. Підвести підсумки дискусії щодо присвоєння вченої ступені поручили голові ВАК. 8. Не дивлячись на тяжкий матеріальний стан, лабораторія добилась певних результатів. 9. Використовуємі сьогодні форми переписки склалися понад 150 років тому назад. 10. Питання про виробничу практику було винесене третє у повістку дня. 11. Абсолютна більшість цих наказів виконана вірно. 12. Чисельні відділення зв’язку почали підписку на газети і журнали. 14. Більше семидесяти відсотки студентів на протязі звітного періоду навчалися успішно.

Answer 1

Ответ:

1. По наступному питанню виступить голова комісії. 2. Необхідно дотримуватися регламенту. 3. Представники делегацій заключили (підписали) договір зі співробітництва. 4. Ця теза не суперечить раніше ухваленому рішенню. 5. Керівництво нашого підприємства вважає, що ваша фірма невчасно розраховується за надані послуги. 6. Доповідач, який буде виступати, наближається до трибуни. 7. Ще одна стаття витрат нашого обєднання — охорона навколишнього середовища. 8. У засіданні брали участь представники керуючих організацій. 9. Не дивлячись на тяжкі погодні умови, аграрне підприємство отримало певні результати. 10. Підвести підсумки дискусії щодо присвоєння вченого ступеня доручили голові ДАК. 11. До  обовязків секретарші входить ведення документації. 12. Сучасні форми листування склалися понад сто пятдесят років тому.

Answer 2

1. По наступному питанню виступить голова комісії. (Замінено "слідуючому" на "наступному", оскільки "слідуючому" не є вірним словом у цьому контексті.)

2. Необхідно дотримуватися регламенту. (Замінено "додержуватись" на "дотримуватися", оскільки "дотримуватись" є правильнішим варіантом.)

3. Керівництво нашого підприємства вважає, що ваша фірма невчасно розраховується за надані послуги. (Виправлено помилку у формі глаголу "рахує" на "вважає", оскільки "вважає" вірно виражає думку керівництва.)

4. Пункти заключеного договору про співробітництво не збігаються з раніше затвердженим рішенням. (Замінено "співпадають" на "збігаються", оскільки "збігаються" є більш вірним виразом.)

5. Ще однією статтею розходів нашого об’єднання є охорона навколишнього середовища. (Виправлено порушення порядку слів у реченні.)

6. У засіданні брали участь представники вищезазначених організацій, які діяли відповідно до розпорядження. (Виправлено помилку в слові "вищестоящих" на "вищезазначених", щоб вказати на попереднє згадування організацій.)

7. Підвести підсумки дискусії щодо присвоєння вченої ступені поклали на голову ВАК. (Виправлено помилку в "було винесене" на "поклали", щоб уточнити, хто відповідає за завдання.)

8. Незважаючи на тяжке матеріальне становище, лабораторія досягла певних результатів. (Виправлено "не дивлячись на" на "незважаючи на" для кращого структурного співпадіння.)

9. Використовувані сьогодні форми переписки склалися понад 150 років тому. (Замінено "переписки" на "письма", оскільки "форми переписки" не є стандартним виразом.)

10. Питання щодо виробничої практики було включено в третю пункту агенди. (Виправлено "було винесене" на "було включено" для кращого співпадіння змісту.)

11. Абсолютна більшість цих наказів виконана правильно. (Замінено "виконана вірно" на "виконана правильно", оскільки "правильно" краще передає значення.)

12. Численні відділення зв’язку розпочали підписку на газети і журнали. (Замінено "почали" на "розпочали", оскільки "розпочали" краще виражає початок дії.)