Question

Слова іноземного походження в якіх ь пишется перед д т з с ц ч ш ж р

Answer 1

В українських словах м'який знак вживається:

Після букв д, т, з, с, ц, л, н, які позначають м'які приголосні:

в кінці слів: нехіть, мазь, паморозь, увесь, ґедзь, мовець, обмаль, сутінь тощо;

в середині слів перед буквами, що позначають тверді приголосні: молотьба, спільний

у дієсловах наказового способу та на -ться: стань, сядь, робиться, коситься тощо.

В дієсловах перед суфіксом -ся (-сь): стань — станься, сядь — всядься.

На позначення м'яких приголосних усередині складу перед о: дзьоб, дьоготь, льон, сьомий

У суфіксах -зьк-, -ськ-, -цьк-: запорізький, козацький, київський, близькість, людськість,

У суфіксах -еньк-, -оньк-, -есеньк-, -ісіньк-, -юсіньк-: батенько, рибонька, старесенький

В утворених присвійних прикметниках: Танька — Таньчин, Зінька — Зіньчин,

При відмінюванні: призьба — на призьбі, ненька — неньці, вишенька — вишеньці, але: землянка

— землянці,

Answer 2

Українська мова використовує голосні звуки з м'яким позначенням (м'який знак - ь) перед деякими приголосними звуками. Однак, зовсім небагато слів іноземного походження зберегли це правило. Деякі приклади таких слів, в яких перед д т з с ц ч ш ж р пишеться ь:

1. Кьютлесс (кутлесс) - стейк без кістки (англійське слово "boneless").
2. Дьокер (докер) - робітник у порту, складі або на залізничному вокзалі (англійське слово "docker").
3. Шьорі (шорі) - легкі занавіски або штори, що завішуються на вікна (французьке слово "chérie").
4. Фьорд (фьорд) - глибока та вузька затока моря, оточена високими гірськими схилами (норвезьке слово "fjord").
5. Дьоготь (дьоґоть) - твердий бурштиновий вид смоли (грецьке слово "δάχτυλον").
6. Дьорджія (джорджія) - назва штату у США (англійське слово "Georgia").

Це лише кілька прикладів, існує багато інших слів іноземного походження, які зберегли м'яке позначення перед вказаними приголосними звуками.