Question

Своїм прикладом учасники змагань довели мені, що недивлячись ні на які труднощі не треба здаватися, а навпаки - йти до своєї мети. Проверте пожалуйста, на наличие ошибок в предложении, что выше.​

Answer 1

Своїм прикладом учасники змагань довели мені, що, не дивлячись ні на які труднощі, не треба здаватися, а, навпаки, - йти до своєї мети.

Answer 2

Ваше предложение выглядит правильным с грамматической точки зрения. Однако, у меня есть небольшое предложение для улучшения его стиля:

"Участники соревнований своим примером доказали мне, что несмотря на любые трудности, не следует сдаваться, а, наоборот, стоит идти к своей цели."

Это предложение имеет более плавный и элегантный ход речи, сохраняя исходный смысл.