Question

Чем отличаются диалект и диалектизм?

Answer 1

Диалект (от греч. dialektos — разговор, говор, наречие) , разновидность данного языка, употребляемая в качестве средства общения с лицами, связанными тесной территориальной, социальной или профессиональной общностью.ДИАЛЕКТИЗМ. Фонетическая, грамматическая или лексическая особенность, присущая диалекту, вкрапливаемая в литературный язык.

Answer 2

ДИАЛЕКТИЗМ — Слово или оборот речи из какого н. диалекта, употреблённые в литературном языке. ДИАЛЕКТ — . Разновидность общенародного языка, определяемая ограниченным числом людей, связанных территориальной (территориальный диалект) , социальной (социальный диалект) , профессиональной (профессиональный диалект) . То есть диалектизм - слово или оборот речи из какого-нибудь диалекта

Answer 3

Диалект и диалектизм: Определение и различия

Диалект и диалектизм - это термины, связанные с различными аспектами языка. Вот их определения и различия:

Диалект - это разновидность языка, которая отличается от стандартного языка в определенном регионе или среди определенной группы людей. Диалекты могут иметь отличия в произношении, лексике, грамматике и других языковых особенностях. Они развиваются в результате географической изоляции, социокультурных факторов или исторических причин.

Диалектизм - это слово, выражение или грамматическая особенность, характерная для определенного диалекта. Диалектизмы могут быть использованы в разговорной речи или в письменных текстах для передачи определенного регионального или социокультурного оттенка. Они могут быть уникальными для определенного диалекта или использоваться в нескольких диалектах.

Примеры иллюстрирующие различия

Для лучшего понимания различий между диалектом и диалектизмом, рассмотрим следующие примеры:

Пример 1: Диалект В Италии существует несколько диалектов, которые отличаются от стандартного итальянского языка. Например, сицилийский диалект, который говорят на Сицилии, имеет свои уникальные особенности в произношении, лексике и грамматике. Люди, говорящие на сицилийском диалекте, могут использовать другие слова и фразы, которые отличаются от стандартного итальянского.

Пример 2: Диалектизм В английском языке существуют различные диалектизмы, которые отражают региональные особенности. Например, в некоторых регионах Великобритании слово "lift" (лифт) может быть заменено на "elevator" (элеватор), что является диалектизмом, характерным для определенного региона.

Вывод

Таким образом, диалект и диалектизм - это два термина, связанных с различными аспектами языка. Диалект - это разновидность языка, отличающаяся от стандартного языка в определенном регионе или среди определенной группы людей. Диалектизм - это слово, выражение или грамматическая особенность, характерная для определенного диалекта.