Question

Фразеологизм живая вода пришло из русского фольклора или из русской лит-ры?

Answer 1

Фразеологизм живая вода пришло из русского фольклора

Answer 2

Фразеологизм "живая вода" имеет свои корни в русском фольклоре и культуре. Этот оборот употребляется для обозначения чистой, свежей воды, обладающей целебными свойствами. В русском фольклоре вода часто символизирует жизнь, чистоту и исцеление. В этом контексте "живая вода" стала частью народной мудрости и поверий.

Также стоит отметить, что многие фразеологические обороты, включая "живая вода", находят свое отражение в русской литературе. Писатели и поэты часто использовали фольклорные мотивы и выражения в своих произведениях, что способствовало их укорению в русском языке.

Таким образом, можно сказать, что фразеологизм "живая вода" имеет корни как в русском фольклоре, так и в русской литературе, и его значение исходит из народных представлений о природе и целительных свойствах воды.