Question

Как ты думаешь, к какому слову в предложении Мне бы ботинки, размер - сорок пять! относится частица бы? Есть ли это слово в предложении или оно подразумевается?

Answer 1

Частица используется вместо глагола,как бы подразумевая- "Мне бы* ботинки"
*частица "бы"-хочется купить/померить/др. глагол (в данном случае)
Я так думаю

Answer 2

В предложении "Мне бы ботинки, размер - сорок пять!" частица "бы" относится к глаголу "мне". Она выражает желание или предположение и указывает на то, что говорящий бы хотел иметь ботинки размером 45.

Слово "бы" присутствует в данном предложении и не подразумевается, оно явно указывает на желание говорящего.