Question

Напишите о происхождении и значении какого-нибудь фразеологизма

Answer 1

Ижицу прописать. Значит наказать, физической силой. Ижица - это буква из древнерусского  алфавита, если ее перевернуть она будет похожа на розги, от этого и говорят "ижицу прописать"

Answer 2

Один из интересных фразеологизмов - "выпустить дух из пузыря".

Этот фразеологизм происходит из древнегреческой мифологии, в частности из мифа о Пандоре. По легенде, Пандора была создана самим Зевсом, знаком Пандоры была величественная коробка, которую она не должна была открывать, но легко любопытство взяло верх и она вскрыла ее. В момент открытия, прекрасного, но коварного борода, вылетели все беды, замечательные вещи, пленительные страсти, самые разные страхи.

Используя эту легенду, фразеологизм "выпустить дух из пузыря" в русском языке приобрел треугольное значение.

Первое значение: открыть долгое хранилище чего-либо. Соответственно, фразеологическое значение подразумевает, что некий предмет или сущность, находящиеся долгое время внутри контейнера или закрытыми внутри, освобождаются и становятся доступными или видимыми.

Второе значение: подразумевает высвобождение энергии, эмоций, мыслей, что складывалось внутри контейнера или человека. Например, когда человек подолгу терпит, но в конечном итоге все исчезает и вылетает, принося огромное удовлетворение после этого.

Третье значение: это может быть способом описания проявления реакции и переживаний кого-то другого. Например, когда человек раскрывает свое чувство и страсть, то он сумеет вызвать аналогичные чувства и страсть кого-то другого.

Таким образом, фразеологизм "выпустить дух из пузыря" имеет множество значений, но все они связаны с темой освобождения и высвобождения чего-то скрытого или подавленного ранее.