Question

Объясните, как вы понимаете это высказывание? Взирая на блистательные качества, которыми Бог одарил народ русский, народ первый в свете по славе и могуществу своему, по своему звучному, богатому, мощному языку ( и это для писателя не последнее) , коему в Европе нет подобного, наконец по радушию, мягкосердию остроумию и непамятозлобию, ему перед всеми свойственному, я душою скорбел, что все это подавляется, все это вянет и, может быть, опадет, не принесши никакого плода в нравственном мире.

Answer 1

Русский народ получил от Бога силу и славу по всему миру красивый и богатый многогранный язык радушное гостепреимство доброту широкой души безответную любовь к людям но к  сожалению за многие годы народ растерял все эти блистательные качества всё меньше на Руси становится добрых и отзывчивых людей понимающих чужую боль некому нести в народ нравственность и доброту

Answer 2

Understanding the Statement

The statement expresses a sense of sorrow or lamentation over the perceived decline or suppression of the remarkable qualities possessed by the Russian people. These qualities include their fame and power, their rich and powerful language, their hospitality, kindness, wit, and lack of vindictiveness. The author suggests that these qualities are being overshadowed, withering away, and perhaps even disappearing without leaving any positive impact on the moral world.

Analysis and Interpretation

The statement highlights several qualities that the author believes make the Russian people exceptional. Let's break down these qualities and provide an interpretation:

1. Fame and Power: The author acknowledges the Russian people as the first in the world in terms of their glory and might. This could refer to Russia's historical achievements, such as its vast empire, military strength, or cultural influence.

2. Rich and Powerful Language: The author emphasizes the Russian language as a significant quality possessed by the Russian people. The language is described as sonorous, rich, and powerful. This could imply that the Russian language has a deep cultural and literary heritage, and its expressive capabilities are unparalleled in Europe.

3. Hospitality, Kindness, Wit, and Lack of Vindictiveness: The author praises the Russian people for their warm hospitality, kindness, quick wit, and lack of resentment. These qualities suggest a positive and open-minded attitude towards others, as well as a sense of humor and forgiveness.

The author expresses sadness and concern that these exceptional qualities are being suppressed or diminishing. The phrase "все это подавляется, все это вянет и, может быть, опадет" implies that these qualities are being overshadowed, withering away, and may eventually disappear. The author further suggests that these qualities have not had a significant impact on the moral world, implying that they are not being fully appreciated or utilized.

It is important to note that this interpretation is based on the provided statement and does not reflect a personal opinion or general consensus.