Question

Почему сдесь стоят запятые? На право в старом, фруктовом саду, хехотя, слабым голосом пела ивалга, должно быть, тоже старая.

Answer 1

Направо, в старом фруктовом саду, нехотя, слабым голосом пела иволга,  должно быть, тоже старая. (Жирным шрифтом я выделила слова, в которых у вас ошибки)
"в старом фруктовом саду" - это уточняющая конструкция, которая выделяется запятыми с двух сторон.
"нехотя" - деепричастие.
"должно быть" - вводное слово. 

Answer 2

Нехотя -обособляется с двух сторон запятыми т.к это в водное слово которое стоит в середине предложение, это сложное предложение поэтому после иволга тоже ставиться запятая.

Answer 3

Здесь стоят запятые для разделения и выделения частей предложения, которые могут быть ограничены или связаны между собой по смыслу.

Предложение "На право в старом, фруктовом саду, хехотя, слабым голосом пела Ивалга, должно быть, тоже старая" имеет несколько вставных частей, которые относятся к одному общему смыслу, но при этом могут быть выделены запятыми для лучшего понимания:

1. "На право в старом, фруктовом саду" - эта часть указывает на место действия или описывает местоположение, используя два описательных прилагательных ("старом" и "фруктовом") для характеристики сада.

2. "хехотя" - это вводное слово или наречие, которое может указывать на поведение или эмоции персонажа, оно выделяется запятыми как часть перехода к следующей части предложения.

3. "слабым голосом пела Ивалга" - это действие, описывающее, как Ивалга пела (с использованием прилагательного "слабым" для характеристики голоса).

4. "должно быть" - это фраза, выражающая предположение или предполагаемый факт, выделенная запятыми для разделения от остальной части предложения.

5. "тоже старая" - это еще одно описание персонажа (Ивалги), выделенное запятыми для разделения от предыдущих частей предложения.

Таким образом, запятые используются для выделения и организации различных аспектов описания ситуации или персонажей в предложении.