Question

Подскажите пожалуйста чем различаются по значению синонимы созерцать и смотреть? И

Answer 1

Созерцать -это значит наблюдать со смыслом, рассматривать, любуясь чем-то Используется в основном в книжной речи, в высоком стиле, в поэтической речи
смотреть - это стилистически нейтральное слово, значение - воспринимать зрительную информацию

Answer 2

Difference Between "Созерцать" and "Смотреть"

The words "созерцать" and "смотреть" have different meanings and connotations in Russian.

Созерцать: - Meaning: "Созерцать" implies a deeper, more contemplative form of observation or looking. It often carries a sense of thoughtful contemplation, reflection, or admiration. - Usage: It is used to describe the act of observing something with a sense of awe, contemplation, or deep appreciation.

Смотреть: - Meaning: "Смотреть" generally refers to the act of looking, observing, or watching something without necessarily implying deep contemplation or reflection. - Usage: It is a more general term for looking at or watching something, without the specific connotation of deep contemplation or admiration.

In summary, while both words involve the act of looking or observing, "созерцать" carries a deeper, more contemplative connotation, while "смотреть" is a more general term for looking or watching something.