Question

Что такое фрозиалагизм

Answer 1

Фразеологизм- устойчивые выражения, которые при переводе на другой язык потеряют смысл. Например: бить баклуши, тришкин кафтан

Answer 2

Фрозиалагизм - это явление, когда слово или словосочетание имеет два или более разных значения в зависимости от контекста. Например, слово "коса" может означать часть тела, инструмент для скашивания травы или узкий полосатый песок, соединяющий остров с материком. Фрозиалагизмы могут быть основаны на разных частях речи, разных значениях одного слова или разных способах сочетания слов. Фрозиалагизмы могут создавать неоднозначность, шутки или игру слов .