Question

Прочитайте стихотворение М.Ю. Лермонтова "Парус" 1. Белеет парус одинокой 2.В тумане моря голубом!.. 3.Что ищет он в стране далекой? 4.Что кинул он в краю родном?.. 5.Играют волны - ветер свищет, 6.И мачта гнется и скрыпит... 7.Увы! он счастия не ищет 8.И не от счастия бежит! 9.Под ним струя светлей лазури, 10.Над ним луч солнца золотой... 11.А он, мятежный, просит бури, 12.Как будто в бурях есть покой! Во второй строфе употребляются слова, которые в современном русском литературном языке имеют иное произношение и иное написание. Укажите эти слова. Прокомментируйте особенности их произношения и написания с точки зрения истории языка. Прокомментируйте особенности их произношения и написания с точки зрения поэтической функции этих слов в тексте.

Answer 1

Скрыпит-скрипит(1-раньше употребляли в разговорном стиле, во времена Лермонтова)
Счастия-счастья(то же самое.
обычное разговорное употребление)

Answer 2

Строфа, на которую вы ссылаетесь, начинается со строки "Играют волны - ветер свищет". В этой строфе есть несколько слов, которые имеют иное произношение и написание, чем в современном русском языке.

Первым таким словом является слово "свищет", которое в современном русском языке произносится как "свищит". В истории русского языка были изменения в произношении звуков и написании слов, и это слово является примером таких изменений. В поэтическом контексте, это слово используется для создания звукового эффекта, который передает шум ветра, подчеркивая динамику и напряженность сцены.

Еще одним словом является "просит", которое в современном русском языке произносится как "просит". В истории русского языка также были изменения в произношении и написании слов, и это слово является примером такого изменения. В поэтическом контексте, слово "просит" используется для передачи мятежности и стремления паруса к буре, что помогает дополнить образ мятежного искателя приключений.

Использование этих слов с иным произношением и написанием в тексте помогает создать особую атмосферу и эмоциональную окраску стихотворения. Эти изменения в произношении и написании слов подчеркивают старинность и историческую природу текста, а также служат для создания музыкального ритма и рифмы. В целом, эти особенности произношения и написания слов помогают усилить эмоциональное воздействие и стилистическую выразительность стихотворения.