Question

Откуда пришло выражение "бить поклоны", "поворачиваться спиной"

Answer 1

БИТЬ ПОКЛОНЫ кому. Устар. 1. Почтительно кланяться, приветствуя кого-либо. Первый — худощавый старик, ступив через порог, низко поклонился Рогову. — Неисправимый ты, дед! Сколько раз говорил: перестань свои поклоны бить — рассердился Рогов (В. Ажаев. Далеко от Москвы). 2. Выражать чувство глубокого уважения, почтения, благодарности за что-либо. БИТЬ ПОКЛОН кому. — А Ленин вот ублаготворил нас, за что и поклон ему мы бьём, и благодарность всегда (Ф. Панфёров. Бруски). 3. Обл. Пренебр. Что-либо просить, выпрашивать у кого-либо. "Стоило старого чёрта уговаривать", — радовался и давал себе зарок: попомни, мол, меня, больше поклоны бить тебе не буду, не жди" (А. Иванов. Как меня с бригадиров сняли).


«Поворачиваться спиной» значение

Проявлять неуважение, безразличие к кому-то или чему-то.

«Даже люди, которых я любил от души, как братьев, поворотились ко мне спиной, когда узнали, что не могут ни обыграть меня, ни пообедать хорошенько за мой счет» (В. Соллогуб).

Answer 2

"Бить поклоны" и "поворачиваться спиной" - это выражения, которые используются в русском языке для описания определённого поведения людей.

"Бить поклоны" означает проявление чрезмерного почтения, уважения или подчинения перед кем-то или чем-то. Это выражение связано с обычаем делать поклоны как знак уважения. Поклонение было распространено во многих культурах и обычно включает наклон тела или головы в знак уважения или покорности. Так что фраза "бить поклоны" выражает излишнюю, порой даже притворную податливость или уважение.

"Поворачиваться спиной" означает игнорирование, отвержение или отказ в общении с кем-то или чем-то. Это выражение ассоциируется с оборотом спины к кому-то, что символизирует отказ от диалога или общения. Это действие может быть выражением неприязни, недовольства или отказа от какого-то предложения или идеи.

Происхождение этих выражений связано с обычаями и культурой. Они сформировались в ходе общественных взаимодействий и образах поведения, которые с течением времени стали символизировать определённые отношения или эмоции.