Question

На готском языке flokan - оплакивать, faiflok - он оплакивал, maitan - рубить, maimait - он рубил, slepan - спать, aiauk - он рос. Как будет по готски он спал и расти? (А). saislep,aiaukan (Б). seslep,iaukan (В). slaislep,aukan (Г). saislop,iaukan (Д). saislep,aukan

Answer 1

Выпишем по парам в столбик:

flokan - оплакивать, faiflok - он оплакивал,

maitan - рубить, maimait - он рубил

Выделим неизменяемую часть слова - корень. В прошедшем времени к корню добавляется приставка с последней буквой -і. Тогда:

slepan - спать, saislep - он спал (есть такой вариант под буквами А и Д)

aiauk - он рос, aukan - расти (под буквами В и Д дан такой вариант)

В варианте Д даны правильные ответы. Ответ: Д. saislep,aukan.

Answer 2

Answer:

The correct translation of "he slept and grew" in Gothic would be (В) slaislep, aukan.

- "slepan" means "to sleep" in Gothic. - "aiauk" means "he grew" in Gothic.

Therefore, combining these words, we get "slepan + aiauk" which translates to "he slept and grew" in Gothic. The correct Gothic words for "he slept and grew" are "slaislep, aukan" (В).